diff --git a/server/static.ts b/server/static.ts
index 015c4e7..1ea7b7f 100644
--- a/server/static.ts
+++ b/server/static.ts
@@ -182,6 +182,24 @@ export function serveStatic(app: Express) {
           res.status(200).set({ "Content-Type": "text/html" }).end(template);
           return;
         }
+
+        // Clanka s tem slugom ni. Brez tega bi SPA vrnil HTTP 200 z naslovnico
+        // in canonical na "/" — Google to bere kot podvojeno naslovnico (soft 404),
+        // izbrisani clanki pa ostanejo v indeksu in v Discovru.
+        {
+          let template = await fs.promises.readFile(indexPath, "utf-8");
+          template = stripExistingMeta(template);
+          template = template.replace(
+            /<title>[^<]*<\/title>/,
+            [
+              '<meta name="robots" content="noindex, follow" />',
+              '<meta name="description" content="Dieser Artikel ist nicht mehr verfuegbar." />',
+              '<title>Artikel nicht gefunden | Folx Music Television</title>',
+            ].join("\n    "),
+          );
+          res.status(404).set({ "Content-Type": "text/html" }).end(template);
+          return;
+        }
       } catch (e) {
       }
     }