video kartica dobi opis iz teaserja in vrstico Video ansehen, da ni prazna spodaj

client/src/pages/home.tsx

@@ -331,7 +331,7 @@ function MobileMosaic({ latest, popular, focalPoints }: { latest: Article[]; pop
   );
 }
 
-interface YtVideo { ytId: string; slug: string; shortTitle?: string; title: string; rubrik?: string; publishedAt?: string; durationS?: number }
+interface YtVideo { ytId: string; slug: string; shortTitle?: string; title: string; rubrik?: string; publishedAt?: string; durationS?: number; teaser?: string }
 
 // Video kartica v mrezi: enaka velikost kot kartica clanka, da v vrstici ni
 // luknje. Pelje na /video/<slug>, kjer je oglasni prostor, ne na YouTube.
@@ -369,9 +369,14 @@ function VideoCard({ video }: { video: YtVideo }) {
           <h3 className="font-semibold text-card-foreground text-sm leading-snug line-clamp-2 group-hover:text-primary transition-colors">
             {video.shortTitle || video.title}
           </h3>
-          <p className="text-xs text-muted-foreground mt-1.5 leading-relaxed flex-1">
-            Jetzt ansehen auf FOLX TV
+          <p className="text-xs text-muted-foreground mt-1.5 leading-relaxed flex-1 line-clamp-3">
+            {(video.teaser || "").replace(/^Musik News aus Schlager & Volksmusik:\s*/i, "") ||
+              "Jetzt ansehen auf FOLX TV"}
           </p>
+          <div className="flex items-center gap-2 mt-2 text-muted-foreground text-[10px]">
+            <Play className="w-3 h-3" />
+            Video ansehen
+          </div>
         </div>
       </div>
     </Link>