diff --git a/server/routes.ts b/server/routes.ts
index c61cf52..f8db794 100644
--- a/server/routes.ts
+++ b/server/routes.ts
@@ -128,7 +128,7 @@ export async function registerRoutes(
     "/news": "/category/News",
     "/nachrichten": "/category/News",
     "/video": "/videos",
-    "/galerie": "/gallery",
+    "/galerie": "/",
     "/ueber": "/ueber-uns",
     "/about": "/ueber-uns",
     "/contact": "/kontakt",