diff --git a/client/src/pages/horoscope.tsx b/client/src/pages/horoscope.tsx
index 3053de3..4ece6de 100644
--- a/client/src/pages/horoscope.tsx
+++ b/client/src/pages/horoscope.tsx
@@ -26,7 +26,6 @@ import { InArticleAd, PageSideAds } from "@/components/adsense";
 import {
   SIGNS,
   ELEMENT_COLORS,
-  ASTRO_EVENTS,
   getHoroscope as getStaticHoroscope,
   getRating,
   getLuckyNumbers,
@@ -56,88 +55,6 @@ function StarRating({ count }: { count: number }) {
   );
 }
 
-function getEventIcon(icon: string) {
-  switch (icon) {
-    case "mercury": return <AlertTriangle className="w-5 h-5 text-amber-400" />;
-    case "moon": return <Moon className="w-5 h-5 text-blue-300" />;
-    case "venus": return <Heart className="w-5 h-5 text-pink-400" />;
-    case "sun": return <Sun className="w-5 h-5 text-amber-300" />;
-    case "saturn": return <Briefcase className="w-5 h-5 text-slate-400" />;
-    case "newmoon": return <Moon className="w-5 h-5 text-violet-400" />;
-    default: return <Star className="w-5 h-5 text-primary" />;
-  }
-}
-
-function getEventColor(type: string) {
-  switch (type) {
-    case "retrograde": return { bg: "bg-amber-500/10", border: "border-amber-500/20", accent: "text-amber-400" };
-    case "moon": return { bg: "bg-blue-500/10", border: "border-blue-500/20", accent: "text-blue-400" };
-    case "transit": return { bg: "bg-pink-500/10", border: "border-pink-500/20", accent: "text-pink-400" };
-    case "season": return { bg: "bg-emerald-500/10", border: "border-emerald-500/20", accent: "text-emerald-400" };
-    default: return { bg: "bg-primary/10", border: "border-primary/20", accent: "text-primary" };
-  }
-}
-
-interface CosmicEvent {
-  title: string;
-  description: string;
-  dateRange: string;
-  icon: string;
-  type: string;
-  affectedSigns: string[];
-}
-
-function AstroEventsSection() {
-  const { data: apiEvents = [] } = useQuery<CosmicEvent[]>({
-    queryKey: ["/api/cosmic-events"],
-    staleTime: 1000 * 60 * 30,
-    refetchOnWindowFocus: true,
-  });
-
-  // Use live AI-generated events when available, otherwise fall back to static list.
-  const events = apiEvents.length > 0 ? apiEvents : ASTRO_EVENTS;
-
-  return (
-    <section className="mb-10" data-testid="section-astro-events">
-      <h2 className="text-lg font-bold text-foreground flex items-center gap-2 mb-4">
-        <Sparkles className="w-5 h-5 text-primary" />
-        Aktuelle kosmische Ereignisse
-      </h2>
-      <div className="grid grid-cols-1 sm:grid-cols-2 lg:grid-cols-3 gap-4">
-        {events.map((event, i) => {
-          const ec = getEventColor(event.type);
-          return (
-            <div
-              key={i}
-              className={`${ec.bg} border ${ec.border} rounded-xl p-4 transition-all hover:scale-[1.02]`}
-              data-testid={`card-astro-event-${i}`}
-            >
-              <div className="flex items-start gap-3 mb-2">
-                {getEventIcon(event.icon)}
-                <div className="flex-1 min-w-0">
-                  <h3 className={`font-semibold text-sm ${ec.accent}`}>{event.title}</h3>
-                  <p className="text-[11px] text-muted-foreground">{event.dateRange}</p>
-                </div>
-              </div>
-              <p className="text-xs text-foreground/70 leading-relaxed mb-3">{event.description}</p>
-              <div className="flex flex-wrap gap-1">
-                {event.affectedSigns.map((s) => {
-                  const sign = SIGNS.find((x) => x.name === s);
-                  return (
-                    <span key={s} className="text-[10px] bg-white/5 border border-white/10 rounded px-1.5 py-0.5 text-muted-foreground">
-                      {sign?.symbol} {s}
-                    </span>
-                  );
-                })}
-              </div>
-            </div>
-          );
-        })}
-      </div>
-    </section>
-  );
-}
-
 function SignGrid({ onSelect, selectedIndex, aiHoroscopes }: { onSelect: (i: number) => void; selectedIndex: number | null; aiHoroscopes: AIHoroscope[] }) {
   return (
     <section className="mb-10" data-testid="section-sign-grid">
@@ -481,8 +398,6 @@ export default function HoroscopePage() {
           </div>
         )}
 
-        <AstroEventsSection />
-
         <InArticleAd />
 
         <SignGrid onSelect={handleSelect} selectedIndex={selected} aiHoroscopes={aiHoroscopes} />
diff --git a/server/routes.ts b/server/routes.ts
index f8716b6..9cb7e54 100644
--- a/server/routes.ts
+++ b/server/routes.ts
@@ -3,7 +3,7 @@ import { createServer, type Server } from "http";
 import { storage } from "./storage";
 import { insertArticleSchema } from "@shared/schema";
 import { seedDatabase } from "./seed";
-import { generateDailyHoroscopes, getHoroscopesForToday, getOrGenerateHoroscope, getCosmicEventsForToday, generateCosmicEvents, setHoroscopeImages } from "./horoscope-generator";
+import { generateDailyHoroscopes, getHoroscopesForToday, getOrGenerateHoroscope, setHoroscopeImages } from "./horoscope-generator";
 import { startDailyScheduler } from "./scheduler";
 import { analyzeAllArticleImages, getCachedFocalPoints } from "./focal-point";
 import { optimizeImage } from "./image-optimizer";
@@ -786,26 +786,6 @@ export async function registerRoutes(
     }
   });
 
-  // Cosmic events API
-  app.get("/api/cosmic-events", async (_req, res) => {
-    try {
-      const events = await getCosmicEventsForToday();
-      res.json(events);
-    } catch (err: any) {
-      res.status(500).json({ message: err.message });
-    }
-  });
-
-  app.post("/api/cosmic-events/generate", async (_req, res) => {
-    try {
-      await generateCosmicEvents();
-      const events = await getCosmicEventsForToday();
-      res.json({ generated: events.length, events });
-    } catch (err: any) {
-      res.status(500).json({ message: err.message });
-    }
-  });
-
   function parseRssItems(xml: string, maxAgeDays?: number): { title: string; link: string; source: string; pubDate: string }[] {
     const channelTitle = xml.match(/<channel>[\s\S]*?<title>(.*?)<\/title>/)?.[1]?.replace(/<!\[CDATA\[|\]\]>/g, "").trim() || "";
     const items: { title: string; link: string; source: string; pubDate: string }[] = [];
diff --git a/server/scheduler.ts b/server/scheduler.ts
index d07780e..cd5518f 100644
--- a/server/scheduler.ts
+++ b/server/scheduler.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-import { generateDailyHoroscopes, generateCosmicEvents } from "./horoscope-generator";
+import { generateDailyHoroscopes } from "./horoscope-generator";
 
 async function runDailyGeneration() {
   try {
@@ -6,11 +6,6 @@ async function runDailyGeneration() {
   } catch (err: any) {
     console.error("[scheduler] Horoscope generation failed:", err.message);
   }
-  try {
-    await generateCosmicEvents();
-  } catch (err: any) {
-    console.error("[scheduler] Cosmic events generation failed:", err.message);
-  }
 }
 
 export function startDailyScheduler() {
@@ -24,5 +19,5 @@ export function startDailyScheduler() {
     runDailyGeneration();
   }, SIX_HOURS);
 
-  console.log("[scheduler] Daily horoscope + cosmic events scheduler started.");
+  console.log("[scheduler] Daily horoscope scheduler started.");
 }