diff --git a/client/public/uploads/saso-avsenik.jpg b/client/public/uploads/saso-avsenik.jpg
new file mode 100644
index 0000000..f9c11ef
Binary files /dev/null and b/client/public/uploads/saso-avsenik.jpg differ
diff --git a/client/src/pages/category.tsx b/client/src/pages/category.tsx
index 3033216..b8a99c5 100644
--- a/client/src/pages/category.tsx
+++ b/client/src/pages/category.tsx
@@ -4,7 +4,6 @@ import { type Article } from "@shared/schema";
 import { format } from "date-fns";
 import { de } from "date-fns/locale";
 import { Eye, ArrowLeft } from "lucide-react";
-import { Badge } from "@/components/ui/badge";
 import { Button } from "@/components/ui/button";
 import { Skeleton } from "@/components/ui/skeleton";
 import Header from "@/components/header";
@@ -62,9 +61,6 @@ export default function CategoryPage() {
                         loading="lazy"
                       />
                     </div>
-                    <Badge className="absolute top-3 left-3 text-xs no-default-active-elevate z-10">
-                      {article.category}
-                    </Badge>
                   </div>
                   <div className="p-4">
                     <div className="flex items-center gap-2 text-muted-foreground text-xs mb-2">
diff --git a/client/src/pages/home.tsx b/client/src/pages/home.tsx
index bd6af61..ccf9b16 100644
--- a/client/src/pages/home.tsx
+++ b/client/src/pages/home.tsx
@@ -4,7 +4,6 @@ import { type Article } from "@shared/schema";
 import { format } from "date-fns";
 import { de } from "date-fns/locale";
 import { Eye, Clock } from "lucide-react";
-import { Badge } from "@/components/ui/badge";
 import { Skeleton } from "@/components/ui/skeleton";
 import { Button } from "@/components/ui/button";
 import Header from "@/components/header";
@@ -33,9 +32,6 @@ function FeaturedSection({ articles }: { articles: Article[] }) {
                 loading="lazy"
               />
               <div className="absolute inset-0 bg-gradient-to-t from-black/90 via-black/40 to-transparent" />
-              <Badge className="absolute top-4 left-4 no-default-active-elevate">
-                {hero.category}
-              </Badge>
               <div className="absolute bottom-0 left-0 right-0 p-5 md:p-7">
                 <span className="text-white/70 text-sm">
                   {format(new Date(hero.publishedAt), "d. MMMM yyyy", { locale: de })}
@@ -66,9 +62,6 @@ function FeaturedSection({ articles }: { articles: Article[] }) {
                     loading="lazy"
                   />
                   <div className="absolute inset-0 bg-gradient-to-t from-black/90 via-black/40 to-transparent" />
-                  <Badge className="absolute top-4 left-4 no-default-active-elevate">
-                    {article.category}
-                  </Badge>
                   <div className="absolute bottom-0 left-0 right-0 p-4 md:p-5">
                     <span className="text-white/70 text-xs">
                       {format(new Date(article.publishedAt), "d. MMMM yyyy", { locale: de })}
@@ -103,9 +96,6 @@ function ArticleCard({ article }: { article: Article }) {
               loading="lazy"
             />
           </div>
-          <Badge className="absolute top-3 left-3 text-xs no-default-active-elevate z-10">
-            {article.category}
-          </Badge>
         </div>
         <div className="p-5 flex flex-col flex-1">
           <div className="flex items-center gap-2 text-muted-foreground text-xs mb-3">