diff --git a/app/main.py b/app/main.py
index d4d0893..d0928e0 100644
--- a/app/main.py
+++ b/app/main.py
@@ -333,8 +333,18 @@ def parse_artist_title(filename_or_title):
     if not filename_or_title:
         return (None, None)
     
-    # Odstrani extension
-    name = Path(filename_or_title).stem if "." in filename_or_title else filename_or_title
+    # Odstrani extension SAMO če je dejansko file extension (kratko, brez presledka).
+    # Path("ANS.NAVEZA - SREČA OPOTEČA").stem vrne "ANS" — narobe za YT title.
+    # Pravilno: samo če je string brez presledkov ali se konča na običajno ext.
+    _COMMON_EXT = {".mp4", ".mp3", ".m4a", ".webm", ".mkv", ".avi", ".mov",
+                   ".wav", ".flac", ".aac", ".opus", ".ogg", ".wmv", ".mxf"}
+    name = filename_or_title
+    if "." in name:
+        # Vzemi zadnjo piko in preveri ali je to znana ext
+        last_dot = name.rfind(".")
+        ext = name[last_dot:].lower()
+        if ext in _COMMON_EXT and last_dot > 0:
+            name = name[:last_dot]
     
     # Odstrani noise patterns
     for pat in _NOISE_PATTERNS:
@@ -1032,7 +1042,7 @@ def process_job(job_id):
                 if final_job.get("auto_upload_to_nextcloud") and _nextcloud_configured():
                     update_job(job_id, nextcloud_status="uploading", nextcloud_error=None)
                     download_name = build_download_filename(final_job)
-                    tv_station = final_job.get("tv_station", "FOLX SLOVENIJA")
+                    tv_station = final_job.get("tv_station", "FOLX SLO")
                     nc_folder = _nextcloud_folder_for_station(tv_station)
                     target_subdir = f"folxspeed/REELS/{nc_folder}"
                     print(f"☁️ Avto-upload v Nextcloud: /{target_subdir}/{download_name}", flush=True)
@@ -1300,7 +1310,7 @@ class YouTubeJobIn(BaseModel):
     subtitle_style: str = "reels"
     whisper_model: str = "large-v3"
     quality: str = "medium"
-    tv_station: str = "FOLX SLOVENIJA"  # za Nextcloud target mapo
+    tv_station: str = "FOLX SLO"  # za Nextcloud target mapo
 
 
 class StartJobIn(BaseModel):
@@ -1325,7 +1335,7 @@ class StartJobIn(BaseModel):
     # Batch tracking za multi-upload (Telegram summary)
     batch_id: Optional[str] = None
     # TV postaja — določa Nextcloud target mapo
-    tv_station: str = "FOLX SLOVENIJA"
+    tv_station: str = "FOLX SLO"
 
 
 # ────────────────────────────────────────────────────────────────
@@ -1333,7 +1343,7 @@ class StartJobIn(BaseModel):
 # ────────────────────────────────────────────────────────────────
 class DedupCheckRequest(BaseModel):
     filenames: list[str]
-    tv_station: str = "FOLX SLOVENIJA"
+    tv_station: str = "FOLX SLO"
 
 
 @app.post("/api/dedup/check")
@@ -2308,7 +2318,7 @@ async def upload_nextcloud(job_id: str, user: str = Depends(check_auth)):
     download_name = build_download_filename(job)
     
     # TV postaja določa target mapo (mapping Qnet -> Nextcloud folder)
-    tv_station = job.get("tv_station", "FOLX SLOVENIJA")
+    tv_station = job.get("tv_station", "FOLX SLO")
     nc_folder = _nextcloud_folder_for_station(tv_station)
     target_subdir = f"folxspeed/REELS/{nc_folder}"
     
diff --git a/templates/index.html b/templates/index.html
index 49bb430..3e05d8a 100644
--- a/templates/index.html
+++ b/templates/index.html
@@ -351,13 +351,13 @@
       <!-- TV postaja: določa Nextcloud target mapo -->
       <label style="margin-top:8px;">📺 TV postaja (določa kam gre na Nextcloud)</label>
       <div class="tv-station-tabs" style="display:flex; flex-wrap:wrap; gap:6px; margin-bottom:14px;">
-        <button type="button" class="tv-tab active" data-station="FOLX SLOVENIJA" style="padding:6px 12px; border:1px solid var(--accent); background:var(--accent); color:#fff; border-radius:4px; cursor:pointer; font-size:13px;">FOLX SLOVENIJA</button>
+        <button type="button" class="tv-tab active" data-station="FOLX SLO" style="padding:6px 12px; border:1px solid var(--accent); background:var(--accent); color:#fff; border-radius:4px; cursor:pointer; font-size:13px;">FOLX SLO</button>
         <button type="button" class="tv-tab" data-station="FOLX DE" style="padding:6px 12px; border:1px solid #444; background:transparent; color:#ccc; border-radius:4px; cursor:pointer; font-size:13px;">FOLX DE</button>
         <button type="button" class="tv-tab" data-station="ONE DE" style="padding:6px 12px; border:1px solid #444; background:transparent; color:#ccc; border-radius:4px; cursor:pointer; font-size:13px;">ONE DE</button>
         <button type="button" class="tv-tab" data-station="ZWEI MUSIC" style="padding:6px 12px; border:1px solid #444; background:transparent; color:#ccc; border-radius:4px; cursor:pointer; font-size:13px;">ZWEI MUSIC</button>
         <button type="button" class="tv-tab" data-station="ADRIA" style="padding:6px 12px; border:1px solid #444; background:transparent; color:#ccc; border-radius:4px; cursor:pointer; font-size:13px;">ADRIA</button>
       </div>
-      <input type="hidden" id="tv-station-input" value="FOLX SLOVENIJA">
+      <input type="hidden" id="tv-station-input" value="FOLX SLO">
       
       <!-- Skriti settings — vsi defaulti zapečeni za reels workflow -->
       <input type="hidden" id="mode" value="track">
@@ -428,8 +428,8 @@
         <button type="button" class="station-filter-tab active" data-station="" style="padding:5px 11px; border:1px solid var(--accent); background:var(--accent); color:#fff; border-radius:4px; cursor:pointer; font-size:12px;">
           Vse <span class="cnt" data-cnt-all>0</span>
         </button>
-        <button type="button" class="station-filter-tab" data-station="FOLX SLOVENIJA" style="padding:5px 11px; border:1px solid #444; background:transparent; color:#ccc; border-radius:4px; cursor:pointer; font-size:12px;">
-          FOLX SLOVENIJA <span class="cnt" data-cnt="FOLX SLOVENIJA">0</span>
+        <button type="button" class="station-filter-tab" data-station="FOLX SLO" style="padding:5px 11px; border:1px solid #444; background:transparent; color:#ccc; border-radius:4px; cursor:pointer; font-size:12px;">
+          FOLX SLO <span class="cnt" data-cnt="FOLX SLO">0</span>
         </button>
         <button type="button" class="station-filter-tab" data-station="FOLX DE" style="padding:5px 11px; border:1px solid #444; background:transparent; color:#ccc; border-radius:4px; cursor:pointer; font-size:12px;">
           FOLX DE <span class="cnt" data-cnt="FOLX DE">0</span>
@@ -536,7 +536,7 @@
       }
       
       const filenames = newItems.map(i => i.file.name);
-      const tvStation = $("#tv-station-input").value || "FOLX SLOVENIJA";
+      const tvStation = $("#tv-station-input").value || "FOLX SLO";
       
       // Vzporedno: dedup check + Qnet match (oba endpointa, neodvisna)
       const [dedupRes, qnetRes] = await Promise.all([
@@ -681,7 +681,7 @@
         quality: $("#quality").value,
         no_subs: $("#no-subs").checked,
         llm_provider: $("#llm-provider").value,
-        tv_station: $("#tv-station-input").value || "FOLX SLOVENIJA",
+        tv_station: $("#tv-station-input").value || "FOLX SLO",
       };
     }
     
@@ -1271,7 +1271,7 @@
       actions.push(`<button class="small ghost" data-action="delete" data-id="${job.id}">✕</button>`);
 
       // TV station label (brez emoji)
-      const tvStation = job.tv_station || "FOLX SLOVENIJA";
+      const tvStation = job.tv_station || "FOLX SLO";
       const tvBadge = `<span style="font-size:10px; padding:2px 6px; background:rgba(255,107,107,0.15); border:1px solid rgba(255,107,107,0.4); border-radius:3px; color:#ff8c8c; font-weight:600; white-space:nowrap;">${escapeHtml(tvStation)}</span>`;
       
       el.innerHTML = `