diff --git a/scripts/subtitle.py b/scripts/subtitle.py
index 1293d14..8efdb07 100644
--- a/scripts/subtitle.py
+++ b/scripts/subtitle.py
@@ -121,16 +121,18 @@ def burn_subtitles(video, srt, output, style="reels"):
         primary = "&H00FFFFFF"  # belo
 
     # ASS PlayResY 1920 → MarginV je v pikslih 1:1
+    # FontSize=56 = ~3% širine ekrana, MarginV=400 = spodnja tretjina (safe zone)
+    # WrapStyle=0 → smart wrap, MarginL/R=80 = 7.4% z vsake strani
     ass_header = f"""[Script Info]
 ScriptType: v4.00+
 PlayResX: 1080
 PlayResY: 1920
-WrapStyle: 2
+WrapStyle: 0
 ScaledBorderAndShadow: yes
 
 [V4+ Styles]
 Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
-Style: Default,Arial,84,{primary},&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,8,0,2,40,40,200,1
+Style: Default,Arial,56,{primary},&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,1,2,80,80,400,1
 
 [Events]
 Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text