User feedback:
1. 'Wave form je premajhen — zoom'
2. 'Ko nastavimo pozicijo, play od začetka — ne moremo predvajat od tam'
NEW Zoom feature:
- 5 zoom levels: 1x, 2x, 5x, 10x, 20x
- Trim bar wrapped in scrollable container
- On zoom: bar width grows to 100*N%, scroll auto-centers on trim region
- Higher zoom = more pixels per second = micro-tuning possible
(1x: 5px/s, 20x: 100px/s for 4min song)
- Active zoom button highlighted accent red
NEW Play-from-position:
- Click on waveform/trim bar = playhead JUMPS THERE + auto-plays
(was: just moved playhead, no play)
- Space key = play/pause toggle from current position
(works anywhere except in input fields)
- '▶ Predvajaj odsek' still does start-to-end of selection
- Cleanup keydown listener on modal close
Waveform now rendered at 2400x72 (higher res) so zoom looks crisp.
User can now:
- Zoom 10x to see exact word boundaries in waveform
- Click anywhere → instant play from there
- Hit Space to toggle while watching
Sebastjan Artič
47a114ce6a