User feedback: Workflow is - click + Enter sets a marker triangle, then
button moves the red handle to that triangle. Triangle near LEFT handle
= IN candidate (green), near RIGHT = OUT candidate (red).
Visual:
- Green triangle (▼) above trim bar = IN candidate position
- Red triangle (▼) above trim bar = OUT candidate position
- White line (playhead) = current video position (moves during playback)
- Red handles (existing) = actual clip start/end
Workflow:
1. Click on waveform → white playhead jumps there
2. Press Enter → playhead starts moving (plays)
ALSO: triangle gets placed at current position
- If position closer to LEFT handle → green IN triangle
- If position closer to RIGHT handle → red OUT triangle
3. Listen, decide 'this is the right spot'
4. Click ▼ Postavi IN button → red LEFT handle jumps to green triangle
(or ▼ Postavi OUT for right handle)
5. Now red handle and triangle are aligned = clip boundary committed
Triangles persist until next play press (= next candidate).
Buttons styled with matching color (green for IN, red for OUT).