diff --git a/client/src/pages/VideoPage.tsx b/client/src/pages/VideoPage.tsx
index 1791674..98e3c4f 100644
--- a/client/src/pages/VideoPage.tsx
+++ b/client/src/pages/VideoPage.tsx
@@ -157,7 +157,7 @@ export default function VideoPage() {
       if (metaDescription) {
         const descriptionContent = currentVideo.description && currentVideo.description.trim() !== '' 
           ? currentVideo.description 
-          : `Schauen Sie sich "${currentVideo.title}" auf go4.video an. Professionelle Video-Streaming-Plattform mit exklusivem Content von FOLX STADL, Geschichte des Liedes und weiteren Premium-Inhalten.`;
+          : `${currentVideo.title} - Professionelle Video-Streaming-Plattform mit exklusivem Content von FOLX STADL, Geschichte des Liedes und weiteren Premium-Inhalten auf go4.video.`;
         metaDescription.setAttribute('content', descriptionContent);
       }
       
@@ -177,7 +177,7 @@ export default function VideoPage() {
       // Use original description if available, otherwise create rich description
       const richDescription = currentVideo.description && currentVideo.description.trim() !== '' 
         ? currentVideo.description 
-        : `Schauen Sie sich "${currentVideo.title}" auf go4.video an. Professionelle Video-Streaming-Plattform mit exklusivem Content von FOLX STADL, Geschichte des Liedes und weiteren Premium-Inhalten.`;
+        : `${currentVideo.title} - Professionelle Video-Streaming-Plattform mit exklusivem Content von FOLX STADL, Geschichte des Liedes und weiteren Premium-Inhalten auf go4.video.`;
       
       updateMetaTag('og:description', richDescription);
       // Get the correct domain dynamically and add cache-busting
diff --git a/server/routes.ts b/server/routes.ts
index 8ae8bb9..3ffd89c 100644
--- a/server/routes.ts
+++ b/server/routes.ts
@@ -840,29 +840,35 @@ export async function registerRoutes(app: Express): Promise<Server> {
       const video = await storage.getVideo(videoId);
       
       if (!video) {
+        console.log(`❌ Video not found: ${videoId}`);
         return res.status(404).send('Video not found');
       }
 
-      // Uporabimo čisti thumbnail iz Bunny.net
+      console.log(`🖼️ Generating thumbnail for: ${video.title}`);
+
+      // Uporabimo čisti thumbnail iz Bunny.net - prioriteta
       if (video.thumbnailUrl) {
         try {
-          // Prenesemo dejanski thumbnail iz Bunny.net
+          console.log(`📥 Fetching thumbnail from Bunny.net: ${video.thumbnailUrl}`);
           const response = await fetch(video.thumbnailUrl);
           if (response.ok) {
             const thumbnailBuffer = await response.arrayBuffer();
             
-            // Preprosto povečamo thumbnail na social media velikost (1200x630) brez overlay-a
+            // Optimiziramo thumbnail za social media brez overlay-a
             const resizedBuffer = await sharp(Buffer.from(thumbnailBuffer))
               .resize(1200, 630, { fit: 'cover', position: 'center' })
-              .png({ quality: 90, compressionLevel: 6 })
+              .jpeg({ quality: 85, progressive: true }) // JPEG je bolje za photo thumbnails
               .toBuffer();
 
-            res.setHeader('Content-Type', 'image/png');
-            res.setHeader('Cache-Control', 'public, max-age=3600'); // Cache za 1 uro
+            console.log(`✅ Real thumbnail processed: ${resizedBuffer.length} bytes`);
+            
+            res.setHeader('Content-Type', 'image/jpeg');
+            res.setHeader('Cache-Control', 'public, max-age=7200'); // Cache za 2 uri
+            res.setHeader('Access-Control-Allow-Origin', '*');
             return res.send(resizedBuffer);
           }
         } catch (fetchError) {
-          console.log('Failed to fetch real thumbnail, falling back to generated:', fetchError);
+          console.log('⚠️ Failed to fetch real thumbnail, falling back to generated:', fetchError);
         }
       }