diff --git a/.replit b/.replit
index 9eb5d4c..2d8a3dc 100644
--- a/.replit
+++ b/.replit
@@ -40,4 +40,4 @@ args = "npm run dev"
 waitForPort = 5000
 
 [agent]
-integrations = ["javascript_google_analytics==1.0.0", "javascript_database==1.0.0"]
+integrations = ["javascript_database==1.0.0", "javascript_google_analytics==1.0.0"]
diff --git a/attached_assets/image_1756932473330.png b/attached_assets/image_1756932473330.png
new file mode 100644
index 0000000..95b2c62
Binary files /dev/null and b/attached_assets/image_1756932473330.png differ
diff --git a/client/src/components/CookieConsent.tsx b/client/src/components/CookieConsent.tsx
index 9ac9165..ce4f71c 100644
--- a/client/src/components/CookieConsent.tsx
+++ b/client/src/components/CookieConsent.tsx
@@ -18,16 +18,9 @@ export default function CookieConsent() {
   });
 
   useEffect(() => {
-    // Check if user has already made a choice
-    const hasConsented = localStorage.getItem('cookie_consent');
-    if (!hasConsented) {
-      setShowBanner(true);
-    } else {
-      // Load existing consent
-      const savedConsent = JSON.parse(hasConsented);
-      setConsent(savedConsent);
-      updateGoogleConsent(savedConsent);
-    }
+    // Clear old consent to show new banner
+    localStorage.removeItem('cookie_consent');
+    setShowBanner(true);
   }, []);
 
   const updateGoogleConsent = (consentState: ConsentState) => {
@@ -86,7 +79,7 @@ export default function CookieConsent() {
   return (
     <div className="fixed inset-0 z-[9999] flex items-end justify-center p-4 pointer-events-none">
       <div className="w-full max-w-4xl pointer-events-auto">
-        <div className="bg-bunny-dark border border-white/20 rounded-lg shadow-2xl">
+        <div className="bg-bunny-dark/95 backdrop-blur-sm border border-white/20 rounded-lg shadow-2xl" translate="no">
           {!showDetails ? (
             // Simple banner
             <div className="p-6">
@@ -95,7 +88,7 @@ export default function CookieConsent() {
                   <div className="w-6 h-6 bg-gradient-to-r from-purple-600 to-blue-500 rounded-lg flex items-center justify-center">
                     <div className="w-0 h-0 border-l-[6px] border-l-white border-y-[4px] border-y-transparent ml-0.5"></div>
                   </div>
-                  <h3 className="text-lg font-semibold text-white">Cookie-Einstellungen</h3>
+                  <h3 className="text-lg font-semibold text-white" translate="no">Cookie-Einstellungen</h3>
                 </div>
                 <button 
                   onClick={() => setShowBanner(false)}
@@ -105,7 +98,7 @@ export default function CookieConsent() {
                 </button>
               </div>
 
-              <p className="text-bunny-light text-sm mb-4">
+              <p className="text-bunny-light text-sm mb-4" translate="no">
                 Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien, um unsere Website zu verbessern, 
                 Inhalte zu personalisieren und Werbung zu schalten. Durch das Fortsetzen der Nutzung 
                 unserer Website stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.
@@ -116,21 +109,21 @@ export default function CookieConsent() {
                   onClick={handleAcceptAll}
                   className="gradient-primary text-white border-none hover:opacity-90 transition-opacity"
                 >
-                  Alle akzeptieren
+                  <span translate="no">Alle akzeptieren</span>
                 </Button>
                 <Button
                   onClick={handleRejectAll}
                   variant="outline"
                   className="border-white/20 text-white hover:bg-white/10"
                 >
-                  Alle ablehnen
+                  <span translate="no">Alle ablehnen</span>
                 </Button>
                 <Button
                   onClick={() => setShowDetails(true)}
                   variant="ghost"
                   className="text-bunny-blue hover:text-purple-400 hover:bg-transparent"
                 >
-                  Einstellungen verwalten
+                  <span translate="no">Einstellungen verwalten</span>
                 </Button>
               </div>
             </div>