Update UI text to German for specific categories

Translate category titles "Najbolj gledano" to "Meistgesehen" and "Priljubljeno zdaj" to "Beliebt jetzt" within the NetflixGrid component and adjust conditional rendering logic for the "Top 10" overlay.

Replit-Commit-Author: Agent
Replit-Commit-Session-Id: 8e9f2b36-ec9c-4acc-b19b-5304fa9790c5
Replit-Commit-Checkpoint-Type: full_checkpoint
Replit-Commit-Screenshot-Url: https://storage.googleapis.com/screenshot-production-us-central1/8cc42625-c1f5-4e43-99bd-77f2c4dedee2/8e9f2b36-ec9c-4acc-b19b-5304fa9790c5/M6U47Dp
This commit is contained in:
sebastjanartic 2025-09-01 15:00:14 +00:00
parent a5e1faec99
commit 1caa063eed

View File

@ -54,7 +54,7 @@ export default function NetflixGrid({ videos, isLoading }: NetflixGridProps) {
return [ return [
{ {
title: "Najbolj gledano", title: "Meistgesehen",
videos: sortedByViews.slice(0, 10) videos: sortedByViews.slice(0, 10)
}, },
...(folxStadlVideos.length > 0 ? [{ ...(folxStadlVideos.length > 0 ? [{
@ -105,7 +105,7 @@ export default function NetflixGrid({ videos, isLoading }: NetflixGridProps) {
})() })()
}, },
{ {
title: "Priljubljeno zdaj", title: "Beliebt jetzt",
videos: videos.slice(0, 12) videos: videos.slice(0, 12)
} }
]; ];
@ -257,7 +257,7 @@ function CategoryRow({ category, onVideoClick, hideScrollButtons = false }: Cate
onMouseEnter={() => setClickedVideoId(video.id)} onMouseEnter={() => setClickedVideoId(video.id)}
> >
{/* Top 10 Number overlay for first category */} {/* Top 10 Number overlay for first category */}
{category.title.includes("Najbolj gledano") && index < 10 && clickedVideoId !== video.id && ( {category.title.includes("Meistgesehen") && index < 10 && clickedVideoId !== video.id && (
<div className="absolute top-0 left-2 z-20 text-white font-black text-4xl sm:text-5xl md:text-7xl drop-shadow-2xl transition-opacity duration-300" <div className="absolute top-0 left-2 z-20 text-white font-black text-4xl sm:text-5xl md:text-7xl drop-shadow-2xl transition-opacity duration-300"
style={{ style={{
textShadow: '4px 4px 8px rgba(0,0,0,0.8), -2px -2px 4px rgba(0,0,0,0.6)', textShadow: '4px 4px 8px rgba(0,0,0,0.8), -2px -2px 4px rgba(0,0,0,0.6)',