diff --git a/client/src/components/bunny-video-modal.tsx b/client/src/components/bunny-video-modal.tsx
index 750e81c..4957de0 100644
--- a/client/src/components/bunny-video-modal.tsx
+++ b/client/src/components/bunny-video-modal.tsx
@@ -220,7 +220,7 @@ export default function BunnyVideoModal({ video, isOpen, onClose, onEdit, videos
                 />
               ) : (
                 <div className="absolute inset-0 flex items-center justify-center text-white">
-                  <p>Video not available</p>
+                  <p>Video nicht verfügbar</p>
                 </div>
               )}
               
diff --git a/client/src/components/video-grid.tsx b/client/src/components/video-grid.tsx
index a310438..8943f73 100644
--- a/client/src/components/video-grid.tsx
+++ b/client/src/components/video-grid.tsx
@@ -88,11 +88,11 @@ export default function VideoGrid({ videos, isLoading, hasMore, onLoadMore, view
             {isLoading ? (
               <>
                 <div className="animate-spin rounded-full h-4 w-4 border-b-2 border-white"></div>
-                <span>Loading...</span>
+                <span>Wird geladen...</span>
               </>
             ) : (
               <>
-                <span>Load More Videos</span>
+                <span>Weitere Videos laden</span>
                 <ChevronDown className="w-4 h-4" />
               </>
             )}
diff --git a/client/src/pages/FolxStadlPage.tsx b/client/src/pages/FolxStadlPage.tsx
index ff0ad0d..0f5222e 100644
--- a/client/src/pages/FolxStadlPage.tsx
+++ b/client/src/pages/FolxStadlPage.tsx
@@ -49,7 +49,7 @@ export default function FolxStadlPage() {
   if (isLoading) {
     return (
       <div className="min-h-screen bg-bunny-dark flex items-center justify-center">
-        <div className="text-white text-xl">Loading...</div>
+        <div className="text-white text-xl">Wird geladen...</div>
       </div>
     );
   }
diff --git a/client/src/pages/VideoPage.tsx b/client/src/pages/VideoPage.tsx
index 07ee55b..5b7bc41 100644
--- a/client/src/pages/VideoPage.tsx
+++ b/client/src/pages/VideoPage.tsx
@@ -411,7 +411,7 @@ export default function VideoPage() {
                 />
               ) : (
                 <div className="absolute inset-0 flex items-center justify-center text-white">
-                  <p>Video not available</p>
+                  <p>Video nicht verfügbar</p>
                 </div>
               )}
             </div>
@@ -487,7 +487,7 @@ export default function VideoPage() {
 
           {/* Recommended videos sidebar */}
           <div className="w-full lg:w-96">
-            <h2 className="text-lg font-semibold text-bunny-light mb-4">Recommended Videos</h2>
+            <h2 className="text-lg font-semibold text-bunny-light mb-4">Empfohlene Videos</h2>
             
             <div className="space-y-2">
               {recommendedVideos.slice(0, 10).map((video) => (
diff --git a/go4-video-social-share.png b/go4-video-social-share.png
new file mode 100644
index 0000000..e69de29