diff --git a/attached_assets/image_1756762652173.png b/attached_assets/image_1756762652173.png
new file mode 100644
index 0000000..c68b3ae
Binary files /dev/null and b/attached_assets/image_1756762652173.png differ
diff --git a/client/src/pages/home.tsx b/client/src/pages/home.tsx
index 22b903e..5637de2 100644
--- a/client/src/pages/home.tsx
+++ b/client/src/pages/home.tsx
@@ -227,8 +227,8 @@ export default function Home() {
               <ul className="space-y-2">
                 <li><Link href="/" className="text-bunny-muted hover:text-white transition-colors">Home</Link></li>
                 <li><Link href="/folx-stadl" className="text-bunny-muted hover:text-white transition-colors">FOLX STADL</Link></li>
-                <li><a href="#" className="text-bunny-muted hover:text-white transition-colors">GDL Video</a></li>
-                <li><a href="#" className="text-bunny-muted hover:text-white transition-colors">Live Streams</a></li>
+                <li><Link href="/geschichte-lied" className="text-bunny-muted hover:text-white transition-colors">DIE GESCHICHTE DES LIEDES</Link></li>
+                <li><Link href="/gipfelstammtisch" className="text-bunny-muted hover:text-white transition-colors">GIPFELSTAMMTISCH</Link></li>
               </ul>
             </div>