diff --git a/attached_assets/image_1756758944538.png b/attached_assets/image_1756758944538.png
new file mode 100644
index 0000000..2cbb86a
Binary files /dev/null and b/attached_assets/image_1756758944538.png differ
diff --git a/client/src/pages/home.tsx b/client/src/pages/home.tsx
index de6b9c4..52e6a55 100644
--- a/client/src/pages/home.tsx
+++ b/client/src/pages/home.tsx
@@ -92,10 +92,10 @@ export default function Home() {
                 <div className="relative">
                   <Input
                     type="search"
-                    placeholder="Videos suchen..."
+                    placeholder="Search..."
                     value={searchQuery}
                     onChange={(e) => setSearchQuery(e.target.value)}
-                    className="bg-white border border-gray-300 rounded-lg px-4 py-2 pl-10 text-sm text-gray-900 placeholder-gray-500 focus:outline-none focus:border-bunny-blue transition-colors w-64"
+                    className="bg-white border border-gray-300 rounded-lg px-4 py-2 pl-10 text-sm text-gray-900 placeholder-gray-500 focus:outline-none focus:border-bunny-blue transition-colors w-48"
                   />
                   <Search className="absolute left-3 top-1/2 transform -translate-y-1/2 text-gray-400 w-4 h-4" />
                 </div>