Adjust the right scroll button's appearance and size in the `CategoryRow` component, making it larger and more prominent for desktop users.
Replit-Commit-Author: Agent
Replit-Commit-Session-Id: 8e9f2b36-ec9c-4acc-b19b-5304fa9790c5
Replit-Commit-Checkpoint-Type: full_checkpoint
