Update article links to open external content in new tabs

Adds a useEffect hook to the ArticlePage component in `client/src/pages/article.tsx` to dynamically set the `target="_blank"` and `rel="noopener noreferrer"` attributes on all external anchor tags that are not internal links or Bunny.net videos. This ensures that external content is opened in a new tab for a better user experience. Additionally, image URLs in `server/gallery-data.json` have been updated.

Replit-Commit-Author: Agent
Replit-Commit-Session-Id: 517dfa7b-26ac-463d-a6e1-a58c6df97188
Replit-Commit-Checkpoint-Type: full_checkpoint
Replit-Commit-Event-Id: 94c1943e-9f5b-4d6b-9f0a-07685472a607
Replit-Commit-Screenshot-Url: https://storage.googleapis.com/screenshot-production-us-central1/f209e72a-0939-48fa-84fc-57854de71967/517dfa7b-26ac-463d-a6e1-a58c6df97188/nFw7xof
Replit-Helium-Checkpoint-Created: true

client/src/pages/article.tsx

@@ -218,7 +218,18 @@ export default function ArticlePage() {
             [&_blockquote:not(.instagram-media)]:border-l-primary [&_blockquote:not(.instagram-media)]:bg-accent/50 [&_blockquote:not(.instagram-media)]:rounded-r-md [&_blockquote:not(.instagram-media)]:py-1
             [&_.instagram-media]:!bg-transparent [&_.instagram-media]:!border-0 [&_.instagram-media]:!shadow-none [&_.instagram-media]:!p-0 [&_.instagram-media]:mx-auto`;
           return (
-            <>
+            <div ref={(el) => {
+              if (!el) return;
+              el.querySelectorAll("a[href]").forEach((a) => {
+                const href = a.getAttribute("href") || "";
+                const isBunny = href.includes("mediadelivery.net") || href.includes("bunny.net") || href.includes("b-cdn.net");
+                const isInternal = href.startsWith("/") || href.includes("news.folx.tv") || href.includes("folx.tv");
+                if (!isBunny && !isInternal && href.startsWith("http")) {
+                  a.setAttribute("target", "_blank");
+                  a.setAttribute("rel", "noopener noreferrer");
+                }
+              });
+            }}>
               <article
                 className={proseClasses}
                 dangerouslySetInnerHTML={{ __html: firstHalf }}
@@ -230,7 +241,7 @@ export default function ArticlePage() {
                 dangerouslySetInnerHTML={{ __html: secondHalf }}
                 data-testid="article-content-continued"
               />
-            </>
+            </div>
           );
         })()}