Adjust content width to improve layout consistency across pages

Update max-width values in CategoryRow and Home components from 1000px to 980px to ensure consistent horizontal spacing and prevent content overflow on certain screen sizes.

Replit-Commit-Author: Agent
Replit-Commit-Session-Id: 8e9f2b36-ec9c-4acc-b19b-5304fa9790c5
Replit-Commit-Checkpoint-Type: full_checkpoint
Replit-Commit-Screenshot-Url: https://storage.googleapis.com/screenshot-production-us-central1/8cc42625-c1f5-4e43-99bd-77f2c4dedee2/8e9f2b36-ec9c-4acc-b19b-5304fa9790c5/fyyFszO

client/src/components/netflix-grid.tsx

@@ -249,7 +249,7 @@ function CategoryRow({ category, onVideoClick, hideScrollButtons = false }: Cate
           ref={scrollRef}
           className="flex gap-4 overflow-x-auto scrollbar-hide pb-0 pl-4 pr-4"
           style={{ 
-            maxWidth: '1000px', 
+            maxWidth: '980px', 
             margin: '0 auto', 
             scrollbarWidth: 'none', 
             msOverflowStyle: 'none'

client/src/pages/home.tsx

@@ -77,7 +77,7 @@ export default function Home() {
     <div className="has-fixed-header" style={{minHeight: '100vh', background: 'linear-gradient(135deg, hsl(250, 50%, 15%) 0%, hsl(240, 30%, 25%) 100%)', color: 'white'}}>
       {/* STICKY HEADER */}
       <div className="header-sticky bg-transparent overflow-hidden">
-        <div className="max-w-[1000px] mx-auto pl-4 pr-4 py-4">
+        <div className="max-w-[980px] mx-auto pl-4 pr-4 py-4">
           <div className="flex items-center justify-between">
             {/* Left side - Logo */}
             <div className="flex items-center space-x-4">